imagenes
Publicado por: engel.must
domingo, 17 de diciembre de 2017
Kasadya Hellhound Born
Hola!! Les traigo el undécimo capítulo del 3° Libro de Kasadya Hellhound, de Karen Swart.
Espero que lo disfruten.
_______________________________________________________________________________________________
Capítulo 11 (Parte 1)
Caminé dentro de la
oscuridad, llamando al niño, pero el silencio fue mi única respuesta.
Una
pequeña luz titiló en frente de mí. La oscuridad retrocedió y el inicio de la
batalla comenzó ante mis ojos.
Caminé con los hellhounds para tomar la primera
línea de defensa. Me gire para mirar a los otros. Chax asintió hacia mí y se giró
hacia los Caídos.
— Hemos peleado muchas
batallas. Algunas las terminamos rápidamente, otras duraron años. Pero una cosa
aún se mantiene. Todavía estamos aquí. Los Caídos hemos protegido a la
humanidad por muchos años. Es nuestra responsabilidad, no solo por nuestro
Señor, si no que por todas las almas que existen, para protegerlas por otros
miles de años. No vamos a ceder, no vamos a aceptar la maldad. Juntos
permaneceremos y pelearemos por la única cosa que nuestro Señor nos dio.
Nosotros pelearemos por el amor. Si no es por las personas a las que amamos,
entonces por Él y por los que Él ama. Y pelearemos con cada gramo de amor
que poseemos.
¡Hermanos y Hermanas, hoy protegeremos la tierra! No para tratar
de enmendar nuestros errores. ¡Hoy pelearemos para decirle a cada ser malvado
ahí fuera que nosotros estamos aquí!
Los caídos rugieron.
Todos estaban preparados para pelear hasta el último aliento con tal de
proteger este mundo.
Entonces Chax se giró
hacia mí y me asintió otra vez. Me di la vuelta y miré a los hellhounds
alrededor de mí.
— Fuimos creados para
destruir; dentro de nosotros existe algo que nadie puede comprender,
excepto por aquellos quienes viven con esto. Ellos fueron hechos para ser
únicos, porque son únicos. ¡Hoy liberaremos la ira de Dios sobre esta maldad y
demostraremos por qué fuimos creados! — mi hellhound rugió ante mis palabras.
Me gire a ver la pared,
transformándome en el hellhound que estaba destinada a ser. Corrí hacia
adelante, necesitaba ver tan cerca como fuese posible para ver cada detalle.
Hubo un movimiento repentino en el suelo y luego una luz se derramó sobre el
campo de batalla. Lentamente la pared empezó a romperse, revelando millones de
demonios detrás. Y entonces comenzó.
― ¡Voladores!
― gritó Chax y me giré para mirar atrás hacia él y a los voladores.
Algo
había cambiado. No solo estaban avanzando a atacar. Las hadas y arpías se
elevaron en el aire y se posicionaron a unos pocos pies adelante de la línea de
los hellhound. La horda de demonios se estaba acercando; el suelo se sacudía
con la simple fuerza de los pies al marchar sobre él. Justo cuando alcanzaron la
línea de los hellhounds, Chax gritó de nuevo:
― ¡Sueltenlas!
― Las hadas y las arpías empezaron a lanzar objetos a los demonios. Al momento
que los objetivos golpearon su objetivo, enormes explosiones sacudieron el
suelo mientras demonios salían volando. La esperanza se esparció por mi corazón
mientras observaba la escena desenvolverse. Tuve razón sobre las bombas esta
vez. Los demonios estaban siendo manejados rápidamente. Entonces mi ojo captó a
los demonios acercándose a los hellhounds, pero estos aún no se habían
transformado.
― ¡Ahora!
― grité y tiré cuatro esferas a los demonios.
Se
dispararon en el aire cuando humo negro impregnó la escena a mí alrededor. Pero
las bombas solo funcionaron por un corto periodo de tiempo, Ballen debió de haber enviado a
cada demonio en el otro lado a que avanzara, simplemente eran demasiados, y
pronto la batalla cuerpo a cuerpo comenzó.
¡Mierda!
Vi esto antes. El final no ha cambiado. Miré alrededor
frenéticamente, desesperada por encontrar más pistas.
― ¡Nina! ―grité.
¿Qué? Me
detuve, me miré a mí misma, le estaba asintiendo a Nina y ella me devolvía el
asentimiento. Con un estallido de velocidad corrió y lanzó la esfera plateada
de red alrededor de los caídos. Más exactamente, alrededor de Chax. Mis ojos
atraparon movimiento a mi derecha, y me giré a observarme avanzar a máxima
velocidad. Noqueé a los demonios con mis recién encontrados puños de fuerza G y
rasgando a través de ellos. A unos cuántos metros del hoyo, mi hellhound rugió
y presionó hacia adelante con todo lo que tenía. Derribó los demonios que
venían a través del hoyo.
Cuando golpeó la tierra una enorme bomba explotó,
enviando a todos volando. Me quedé de pie ahí, sorprendida hasta la médula.
El hoyo
se había ido, no había señales de él. Pero mientras yo miraba alrededor tampoco
había señales de mí.
― ¡NO! ― Un
grito llenó el aire, y me giré a mirar a Chax corriendo hacia dónde el hoyo
había estado una vez. Se estrelló contra la pared invisible y golpeó sus puños
contra él. El aire ondeó por los puños de fuerza G que tiraba. Pero nada
sucedió. Miguel y Rafael lo agarraron y lo retuvieron.
―Lo
lamento, mi amigo. Lo lamento tanto ― dijo Miguel, sus brazos lo fijaron en
su lugar.
Los ojos
de Chax eran enormes y estaba más que enfadado, tenía el corazón roto.
Miré de
vuelta a la batalla y lo supe. El destino era una cosa divertida; se te acerca
sigilosamente, y entonces te muerde en el trasero. El resto de los caídos se
encargaron rápidamente de cualquier demonio perdido y pronto solo quedaba humo.
Chax se había calmado, pero seguía mirando a la pared. Di un paso hacia él y
colapsé sobre mis rodillas frente a él. Miraba a la pared con demasiada
esperanza, pero nadie venía de regreso a través de ese hoyo. Actuando por
instinto, estiré la mano y la pasé suavemente sobre su rostro. Su mano se
levantó e intentó agarrarla, pero no había nada excepto aire.
― Kasadya
― susurró, sus ojos se cerraron de dolor.
― ¿Kasadya?
― La voz de Chax me trajo de regreso a la realidad.
Esta vez
no me sorprendí, abrí mis ojos y sus ojos verdes estuvieron ahí para saludarme.
―Hola
―dije y le sonreí. Él me frunció el ceño.
― ¿Estás
bien? ― preguntó dudosamente.
¿Estoy
bien? Demonios no, pero sí aliviada.
Ahora
sabía cuál era mi verdadero destino. Y por una vez, no tuve problemas con eso.
Con gusto ofrecería mi vida con tal de salvar la de aquellos que me importaban.
Y el resto del mundo. Le sonreí, mi mano se estiró para trazar las líneas que
su ceño fruncido causaban.
―Si
frunces demasiado el ceño, se va a volver permanente. No quieres lucir como un
anciano, ¿verdad? ― me burlé de él.
Su boca
estaba colgando abierta, y entonces su cabeza repentinamente se movió para
mirar hacia atrás.
―Arréglala
― le dijo a alguien.
Los ojos
azules de Maia se asomaron sobre él.
―Kas,
¿cómo te sientes?
Me reí
ante su pregunta.
―Me
siento súper bien, Maia. No te estreses ― contesté.
Me senté
y escudriñé la habitación.
Bueno
ahora, otra habitación completamente llena.
―Hola
chicos ― saludé al resto.
― ¿Tiene
una contusión o algo? ― preguntó Rafael, mirando a Maia.
―No tengo
una contusión. Así que, ¿de qué me perdí? ― Aparté varios pares de manos que
intentaron ayudarme a salir de la cama, en su lugar me levanté por mí misma.
Al bajar
la mirada, pude ver que mis prendas estaban cubiertas de sangre.
―Por
favor díganme que están muertos ― pedí, recordando lo que acababa de vivir.
―Todos
ellos ― dijo Chax a mi lado.
Levanté
la mirada hacia él y asentí.
―Bien. No
más sorpresas entonces. Y con eso, espero que Ballen obtenga un mensaje realmente
agradable. Así que, ¿qué vamos a hacer hoy? ― Me di la vuelta y los miré a
todos.
Algunas
bocas cayeron abiertas mientras que otras me devolvieron el saludo. Me iba a
preparar para la batalla. Me iba a asegurar que todos y cada uno de ellos se
alejaran caminando ilesos. Pero más que eso, iba a asegurarme que todos los
demonios, sin importar su rango, conocieran mi nombre.
― ¿Estás
lista para la siguiente ronda? ― preguntó Rafael.
Podría
jurar que oí a Chax sisear a mi lado.
―Apuesta por eso. Empecemos esta fiesta. La linda cabeza de un príncipe sería
realmente genial ahora mismo ― contesté y caminé hacia la puerta.
― ¿Estás
loco? ― Escuché a Chax gritar detrás de mí pero no me di la vuelta para ver
como peleaba con Rafael.
Continuará...
Siiii.!!! Gracias por subirlo, cada vez que no veo actualizaciones me entra el miedo de que ya no quieras traducirlo. Gracias 😘😘😘
ResponderBorrarSi, estuve a punto de abandonar la traducción, pero no me gusta dejar las cosas a medias.
BorrarGracias por comentar.
Gracias por actualizar, tambien pensaba que estabas decidiendo no traducir mas.
ResponderBorrarEspero la siguiente parte :)
Acabo de publicar la segunda parte.
BorrarGracias por comentar.
Gracias por la traducción! esto se pone cada ves mejor :)
ResponderBorrarPense que habias dejado la traduccion! Mil Gracias!!!
ResponderBorrarGracias, necesitaba saber qué pasó ... Gracias
ResponderBorrarGuauuuuu. Me encantaaaaaa. Kas ya sabe que hacer. Chax va a sufrir mucho después. Gracias por seguir traduciendo. Gracias
ResponderBorrar